Política de Privacidad
Última actualización: 28 de abril de 2026
1. Introducción
Esta Política de Privacidad describe cómo www.bilingualwithluz.com (el “Sitio Web”) recopila, utiliza y protege su información cuando visita este sitio. Este Sitio Web es únicamente una página de marketing e información; no procesa pagos, no gestiona cuentas ni ofrece sesiones de tutoría.
El Sitio Web es propiedad y operado por BepovTech LLC, una compañía de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, con sede en Hollywood, Florida (“nosotros,” “nos” o “nuestro”). Be Bilingual with Luz es un nombre comercial propiedad y operado por BepovTech LLC.
Nuestra plataforma de tutorías, ubicada en app.bilingualwithluz.com, cuenta con su propia Política de Privacidad separada y más completa que rige la creación de cuentas, pagos, programación y prestación de sesiones.
2. Información que recopilamos
Este Sitio Web no requiere que usted cree una cuenta ni proporcione información personal. Solo recopilamos:
- Datos técnicos y de uso recopilados automáticamente — dirección IP (anonimizada cuando es posible), tipo de navegador, tipo de dispositivo, sistema operativo, páginas visitadas, URL de referencia, tiempo en la página y región geográfica general
- Datos de cookies y rastreo — según se describe en nuestro Aviso de Cookies
No recopilamos nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono ni información de pago en este Sitio Web. Si navega hacia nuestra plataforma de tutorías en app.bilingualwithluz.com, la recopilación de datos se rige por la Política de Privacidad de esa plataforma.
3. Cómo utilizamos su información
Utilizamos los datos recopilados automáticamente para:
- Comprender cómo los visitantes encuentran e interactúan con el Sitio Web
- Medir la efectividad de nuestros esfuerzos de marketing
- Mejorar el contenido, diseño y rendimiento del Sitio Web
- Garantizar la seguridad y disponibilidad del Sitio Web
No vendemos su información a terceros.
4. Proveedores de servicios externos
Este Sitio Web utiliza tres procesadores externos:
| Procesador | Propósito | Política de Privacidad |
|---|---|---|
| Google Analytics 4 | Análisis de uso del sitio web y medición de tráfico | https://policies.google.com/privacy |
| PostHog | Análisis de comportamiento (eventos, embudos), pruebas A/B y grabaciones de sesión anónimas | https://posthog.com/privacy |
| Cloudflare, Inc. | Alojamiento del sitio web (Cloudflare Pages), entrega de contenido y seguridad | https://www.cloudflare.com/privacypolicy |
Estos proveedores pueden procesar datos en Estados Unidos u otras jurisdicciones. El Sitio Web está alojado en Cloudflare Pages, lo que significa que Cloudflare procesa registros de acceso estándar (dirección IP, metadatos de solicitud) para fines de seguridad y operativos.
Google Analytics utiliza cookies para distinguir visitantes únicos y rastrear el comportamiento de sesión. Puede optar por no participar en Google Analytics utilizando el Complemento de inhabilitación de Google Analytics o rechazando las cookies de análisis a través de nuestro banner de cookies.
PostHog utiliza cookies para identificar visitantes únicos cuando usted acepta las cookies de análisis. PostHog también puede registrar grabaciones de sesión anónimas con todos los campos de formulario enmascarados; estas grabaciones se limitan al 50% de las sesiones que muestran intención y se eliminan a los 30 días. Puede rechazar PostHog rechazando las cookies de análisis en nuestro banner de cookies.
5. Cookies
Utilizamos cookies en este Sitio Web. Para obtener detalles completos sobre qué cookies utilizamos, cómo controlarlas y cómo retirar su consentimiento, consulte nuestro Aviso de Cookies.
6. Retención de datos
- Datos de Google Analytics: retenidos durante 14 meses (valor predeterminado de Google), después de lo cual se agregan y anonimizan automáticamente
- Datos de eventos de PostHog: retenidos durante 12 meses
- Grabaciones de sesión de PostHog: retenidas durante 30 días
- Registros de Cloudflare: retenidos hasta 72 horas con fines de seguridad y rendimiento
No mantenemos ninguna base de datos adicional de información de visitantes en este Sitio Web.
7. Sus derechos
Dependiendo de su ubicación, usted puede tener derecho a:
- Desactivar el rastreo analítico — a través de nuestro banner de cookies, la configuración de su navegador o el Complemento de inhabilitación de Google Analytics
- Solicitar información — sobre qué datos procesamos a través de las herramientas descritas anteriormente
Dado que no recopilamos información de identificación personal en este Sitio Web, las solicitudes de acceso, corrección y eliminación generalmente aplican a la plataforma de tutorías en app.bilingualwithluz.com.
Si tiene alguna pregunta de privacidad relacionada específicamente con este Sitio Web, contáctenos en [email protected].
8. Privacidad de menores
Este Sitio Web no recopila a sabiendas información personal de menores de 13 años. Dado que el Sitio Web no requiere registro ni ingreso de datos, no se almacenan datos personales de menores.
9. Enlaces a terceros
Este Sitio Web contiene enlaces a nuestra plataforma de tutorías (app.bilingualwithluz.com) y puede contener enlaces a sitios web de terceros. Cada uno tiene sus propias prácticas de privacidad, y le recomendamos que las revise.
10. Cambios a esta política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. La fecha de “Última actualización” en la parte superior refleja la revisión más reciente.
11. Contacto
Para preguntas sobre esta Política de Privacidad:
Be Bilingual with Luz (nombre comercial de BepovTech LLC) Ubicación: Hollywood, Florida, Estados Unidos Correo electrónico: [email protected] Sitio web: www.bilingualwithluz.com
Esta Política de Privacidad se rige por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos.